+52 (999) 688 94 79 Calle 54 407B x 41 y 43 Centro Mérida, Yucatán

De-Construcciones

Demián Flores

 

09.01.18 – 17.02.18

Flora

La serie Flora está compuesta de serigrafías, grabados y pinturas realizadas por Demián Flores en homenaje a su tierra natal, Oaxaca. Sin abandonar la representación figurativa, esta Flora de Flores se basa en La Dendrología natural y botanelogía americana, o tractado de los árboles, y hiebas de la América de fray Juan Caballero (ca. 1730 – 1787), originario de la provincia de Antequera y quien fuera Provincial de la Orden Dominica, cuyo manuscrito que data del último tercio del siglo XVIII, contiene un catálogo de plantas de la región oaxaqueña.

A partir de la yuxtaposición de dos representaciones fitomorfas de Caballero, Demián Flores logra crear una tercera imagen, un híbrido vegetal de colorida estratigrafía. Una representación alegórica de la identidad oaxaqueña a través de la naturaleza como signo visual en representación del territorio y la memoria. La serie de Flores, es una especie de vegetalia en la que colindan lo formal y lo abstracto a partir de las líneas del contorno de los ejemplares botánicos y las manchas monocromáticas. Flora es una cita visual de la historia de Oaxaca, cuya vegetación ha sido una de las fuentes de inspiración de numerosas plumas y pinceles del arte mexicano.

Lluvia Sepúlveda, Fragmento del texto publicado en el catálogo Flora, 2017

 

De/construcción de una nación

El origen de esta serie fue la intervención que el artista Demián Flores realizó en las salas dedicadas al arte decimonónico mexicano del Museo Nacional de Arte en 2012 con diez esculturas “neoprehispánicas” y otras obras fuertes, como un video proyectado sobre la escultura en yeso Cristóbal Colón de Manuel Vilar.

Dichas esculturas “neoprehispánicas” narran diversos episodios de la historia precolombina y de la llegada de los españoles a América desde una plástica fuertemente idealizada, que fueron ampliadas para esta exposición en el Centro Cultural la Cúpula con dos esculturas “neomayas”. Esta serie es parte de una colección privada. Otra de estas cerámicas “neoprehispánicas”, la Santa Sangre, fue adquirida por The British Museum de Londres, Inglaterra.

Damián Flores creó personajes híbridos entre el pasado y el presente, lo urbano y lo rural, la industria y la artesanía, lo hegemónico y lo marginal. Consiguiendo así representar la identidad mexicana, multifacética y polisémica del presente.

Flora is a series composed of serigraphs, engravings and paintings made by Damián Flores in homage to his homeland, Oaxaca. Without abandoning his figurative qualities, this Flora from Flores is based on Natural Dendrology and American Botanology, or Treatise on the Trees and Grasses of America by fray Juan Caballero (ca. 1730-1787), born in the province of Antequera and Provincial of the Dominican Order, his manuscript dates from the XVIII century and it is a catalog of plants of the Oaxaca region. 

Parting from the juxtaposition of two fitomorphous representations from Caballero, Demián Flores manages to create a third image, a vegetable hybrid of colorful stratification. An allegoric representation of oaxaca’s identity through nature as visual sign in representation of territory and memory. Flore’s series is some kind of vegetalia in with formal and abstract adjoin from the outline of botanical exemplars  and monochromatic spots. Flora is a visual citation of Oaxaca’s history, whose vegetation has beed source of inspiration for numerous pens and brushes of mexican art. 

Lluvia Sepúlveda, Fragment from a text published in the catalog Flora, 2017 

De/Construction of a nation.

The origin of this series was the intervention that the artist Demián Flores made in the salons of the National Art Muaseum dedicated to the nineteenth century mexican art in 20122, with ten ‘neoprehispanic’ sculptures and other art pieces, like a video projected into the sculpture of Cristobal Colón by Manuel Vilar.

Those ‘neoprehispanic’ sculptures narrate diverse episodes of pre-columbian history and the spanish arrival to America, all this from a very strongly idealized plasticity, that was amplified for this exhibition in the Cultural Center ‘La Cúpula’ with two ‘neomayan’ sculptures. This series is part of a private collection. Another one of this ‘neo pheispanic’ clays, La Santa Sangre of The Holy Blood, was acquired for The Brithis Museum of London.

Demián Flores created hybrid characters from past and present, urbanic and rural, industry and craftsmanship, the hegemonic and the marginal. Representing the multi-faceted, polysemic mexican identity of today.