Península, Creadores en Yucatán
Colectiva
Encuentro de un variado grupo de artistas poseedores de una voz propia y de un camino personal en el territorio del arte. En conjunto delinean una nueva geografía de la producción contemporánea en la región. El primer hilo conductor de la muestra incide precisamente en la diferencia discursiva y los polos visibles en cuanto a medios, técnicas y hasta trayectorias. La presencia de cada uno demuestra una fase irrepetible de la riqueza creativa de la zona que habitamos pero sobre todo de la potencia con la que muchos de éstos artistas impactan el campo artístico internacional.
An encounter between various artists with a voice of their own and a personal path in artistic territory. Together they outline a new geography of contemporary production in the region. The first conductive thread of this exhibition incides precisely in the discursive difference and the visible poles in terms of media, technique and trajectories. The presence of each one of them proves an irrepetible phase of the creative richness of the area we inhabit, but above all, of the potency with which many of this artists impact the current international artistic field.
Artistas participantes/ participating artists:
| Emilio Said | Omar Said Charruf |
| Emilio Suárez Trejo | Amanda Arruti |
| George Samuelson | Michel Maugée |
| Gladys Méndez | Lían Li |
| Marcela Díaz | Katrin Schikora |
| Ric Kokotovich | Guillermo S. Quintana |
| Samantha Michell | José Hernández Luna |
| Samia Farah |