Todos somos Chaac

En un diálogo realizado especialmente para la exposición Hibridaciones (Mérida, Yucatán, 2022-2023), ORLAN y Demián Flores tomaron como base una representación de Chaac, dios maya de la lluvia. El resultado de la propuesta aquí presentada revela dos miradas paralelas que utilizan la hibridación como punto de referencia para subrayar las similitudes y las diferencias entre el pasado y el presente, y pone el arte contemporáneo al servicio de una nueva generación militante, consciente de la integración de las raíces y de lo social. La presente exposición en la sala Pieza del Mes abre a la colección del Museo de Arte Popular haciendo de esta sala una ventana hacia el diálogo entre el arte popular y el arte contemporáneo.

ORLAN y Demián Flores invitan al espectador a percibir lo que aportan sus respectivas hibridaciones. Sus perspectivas artísticas de la herencia cultural nos invitan a seguir reflexionando, elevando así el diálogo cotidiano, interpretando el pasado para conocernos y aceptarnos mejor, olvidándonos de los géneros, de las épocas y de los estereotipos.

En Todos somos Chaac, con sus obras inspiradas de la civilización maya, ambos artistas acercan al visitante a la colección permanente del museo.

Leïla G. Voight

Curadora